Datenschutzerklärung
 
1. Verantwortlicher
 
Verantwortlicher für die Datenverarbeitung auf dieser Website im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) ist:

Betreuungsbüro Borkhard
Inhaber: Matteo Borkhard
Eichhorster Str. 32a
17098 Friedland OT Eichhorst

Telefon: +49 160 94842629
E-Mail: info@bb-mv.de
Website: bb-mv.com
 
2. Allgemeine Hinweise zur Datenverarbeitung
 
Der Schutz Ihrer personenbezogenen Daten ist uns wichtig. Wir verarbeiten personenbezogene Daten vertraulich und entsprechend den geltenden datenschutzrechtlichen Vorschriften, insbesondere der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO).

Personenbezogene Daten sind alle Informationen, die sich auf eine identifizierte oder identifizierbare natürliche Person beziehen. Hierzu gehören beispielsweise Name, Kontaktdaten, IP-Adresse oder Inhalte einer Kontaktanfrage.

Wir verarbeiten personenbezogene Daten nur, soweit dies zur Bereitstellung dieser Website, zur Bearbeitung von Kontaktanfragen oder zur Erfüllung gesetzlicher Verpflichtungen erforderlich ist.
 
3. Bereitstellung und Hosting der Website über Wix
 
Diese Website wurde mit Wix erstellt und wird über Dienste von Wix bereitgestellt.

 

Anbieter ist:
 
Wix.com Ltd.
Yunitsman 5 St
Tel Aviv, Israel
 
EU-Vertreter:
 
Wix Online Platforms Limited
1 Grant’s Row
Dublin 2 D02HX96
Irland
 
Beim Besuch unserer Website können technisch erforderliche Daten verarbeitet werden. Dazu können insbesondere gehören:

 

• IP-Adresse,

• Datum und Uhrzeit des Zugriffs,

• aufgerufene Seiten bzw. Dateien,

• Browsertyp und Browserversion,

• verwendetes Betriebssystem,

• Referrer-URL sowie

• weitere technische Verbindungsdaten.

 

Die Verarbeitung erfolgt insbesondere, um die Website technisch bereitzustellen sowie deren Stabilität und Sicherheit zu gewährleisten.

Soweit die Verarbeitung in unserem Verantwortungsbereich erfolgt, beruht sie auf Art. 6 Abs. 1 lit. F DSGVO. Unser berechtigtes Interesse besteht in der sicheren, zuverlässigen und technisch funktionsfähigen Bereitstellung unseres Internetauftritts.

Wix kann personenbezogene Daten im Rahmen seiner Dienste auch außerhalb der Europäischen Union bzw. des Europäischen Wirtschaftsraums verarbeiten. Wix beschreibt die hierfür eingesetzten Mechanismen zur internationalen Datenübermittlung in seiner Datenschutzrichtlinie.  
 
Datenschutzrichtlinie von Wix⁠
 
4. Kontaktaufnahme und Kontaktformulare
 
Auf unserer Website stehen Kontaktmöglichkeiten für Privatpersonen sowie gesonderte Kontaktmöglichkeiten für Behörden und Institutionen zur Verfügung.
 
Wenn Sie uns über eines der Kontaktformulare, per E-Mail oder telefonisch kontaktieren, verarbeiten wir die von Ihnen übermittelten personenbezogenen Daten zur Bearbeitung und Beantwortung Ihrer Anfrage.
 
Dabei können insbesondere folgende Daten verarbeitet werden:

 

• Vor- und Nachname,

• E-Mail-Adresse,

• Telefonnummer, soweit angegeben,

• Betreff der Anfrage,

• Inhalt der Nachricht sowie

• weitere freiwillig mitgeteilte Informationen.

 

Die über die Kontaktformulare eingegebenen Daten werden im Rahmen, der von Wix bereitgestellten Formularfunktionen verarbeitet. Wix weist selbst darauf hin, dass über Wix Forms personenbezogene Informationen von Websitebesuchern erhoben und verarbeitet werden können.  
 
Erfolgt Ihre Kontaktaufnahme zur Anbahnung oder Durchführung eines Vertrags- oder vergleichbaren Rechtsverhältnisses, erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.
 
Bei sonstigen Anfragen erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse besteht in der sachgerechten Bearbeitung und Beantwortung der an uns gerichteten Anfragen.
 
Soweit eine gesetzliche Verpflichtung zur Verarbeitung besteht, kann die Verarbeitung zusätzlich auf Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO beruhen.
 
Die Daten werden gelöscht, sobald sie für die Bearbeitung der Anfrage nicht mehr erforderlich sind und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten oder sonstigen gesetzlichen Gründe einer Löschung entgegenstehen.
 
Hinweis zu besonders sensiblen Daten
 
Bitte übermitteln Sie über die allgemeinen Kontaktformulare keine Gesundheitsdaten, Diagnosen, medizinischen Unterlagen oder sonstigen besonders sensiblen personenbezogenen Daten.
 
Sollte die Übermittlung solcher Informationen im weiteren Verlauf erforderlich sein, stimmen wir mit Ihnen einen geeigneten Kommunikationsweg ab.
 
5. Cookies und technisch erforderliche Technologien
 
Diese Website kann Cookies und vergleichbare Technologien verwenden. Cookies sind kleine Informationen, die auf dem Endgerät des Websitebesuchers gespeichert oder von diesem ausgelesen werden können.
 
Technisch unbedingt erforderliche Cookies und vergleichbare Technologien können eingesetzt werden, soweit sie für den sicheren und funktionsfähigen Betrieb der Website erforderlich sind.
 
Soweit Informationen auf Ihrem Endgerät gespeichert oder ausgelesen werden und dies für die Bereitstellung des ausdrücklich gewünschten digitalen Dienstes unbedingt erforderlich ist, richtet sich dies nach § 25 Abs. 2 TDDDG.
 
Für nicht unbedingt erforderliche Cookies oder vergleichbare Technologien ist grundsätzlich eine vorherige Einwilligung erforderlich. § 25 TDDDG sieht diese Einwilligung ausdrücklich vor und enthält Ausnahmen insbesondere für technisch unbedingt erforderliche Vorgänge.  
 
Soweit auf dieser Website einwilligungspflichtige Technologien eingesetzt werden, erfolgt deren Einsatz erst nach Ihrer entsprechenden Einwilligung. Eine erteilte Einwilligung kann über die Cookie-Einstellungen mit Wirkung für die Zukunft widerrufen bzw. angepasst werden.
 
Wix stellt hierfür Funktionen zur Verwaltung von Datenschutz- und Cookie-Einwilligungen zur Verfügung.
 
6. SSL-/TLS-Verschlüsselung
 
Diese Website nutzt aus Sicherheitsgründen eine SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung.
 
Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie unter anderem daran, dass die Adresszeile des Browsers mit „https://“ beginnt.
Die Verschlüsselung dient dazu, übertragene Daten vor einem unbefugten Zugriff Dritter zu schützen.
 
7. Speicherdauer
 
Wir speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie dies für den jeweiligen Zweck erforderlich ist.
 
Bestehen gesetzliche Aufbewahrungsfristen oder sonstige gesetzliche Verpflichtungen zur weiteren Speicherung, werden die betreffenden Daten erst nach Ablauf dieser Fristen gelöscht.
 
8. Weitergabe personenbezogener Daten
 
Personenbezogene Daten werden grundsätzlich nicht an Dritte weitergegeben, sofern hierfür keine Rechtsgrundlage besteht.
 
Eine Weitergabe bzw. Verarbeitung durch eingesetzte Dienstleister kann erfolgen, soweit dies zur technischen Bereitstellung der Website oder zur Bearbeitung von Anfragen erforderlich ist.
 
Hierzu gehört insbesondere Wix als Anbieter der Website- und Formularinfrastruktur.
 
9. Rechte betroffener Personen
 
Sie haben nach Maßgabe der gesetzlichen Voraussetzungen insbesondere das Recht auf:

 

• Auskunft über die zu Ihrer Person gespeicherten Daten gemäß Art. 15 DSGVO,

• Berichtigung unrichtiger Daten gemäß Art. 16 DSGVO,

• Löschung Ihrer personenbezogenen Daten gemäß Art. 17 DSGVO,

• Einschränkung der Verarbeitung gemäß Art. 18 DSGVO,

• Datenübertragbarkeit gemäß Art. 20 DSGVO sowie

• Widerspruch gegen die Verarbeitung gemäß Art. 21 DSGVO.

 

Soweit eine Verarbeitung auf Ihrer Einwilligung beruht, können Sie diese Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung bleibt hiervon unberührt.
 
Zur Ausübung Ihrer Rechte können Sie sich jederzeit an die unter Ziffer 1 genannten Kontaktdaten wenden.
 
10. Beschwerderecht bei einer Aufsichtsbehörde
 
Sie haben gemäß Art. 77 DSGVO das Recht, sich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren, wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten gegen die DSGVO verstößt.
 
Dieses Recht besteht insbesondere bei der Aufsichtsbehörde Ihres gewöhnlichen Aufenthaltsortes, Ihres Arbeitsplatzes oder des Ortes des mutmaßlichen Verstoßes.
 
11. Widerspruchsrecht
 
Soweit wir personenbezogene Daten auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO verarbeiten, haben Sie gemäß Art. 21 DSGVO das Recht, aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit Widerspruch gegen diese Verarbeitung einzulegen.
 
12. Aktualität und Änderung dieser Datenschutzerklärung
 
Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung anzupassen, wenn sich die gesetzlichen Anforderungen, unsere Website oder die von uns eingesetzten Dienste ändern.
 
Stand: September 2026